柏林沙洛顿堡 1893年12月1日于伦敦 西北区瑞琴特公园路122号 敬爱的李卜克内西夫人: 衷心感谢您在我七十三岁生日的时候的来信及友好祝愿,这一天我的精神很好,身体很健康。晚上艾威林夫妇和伯恩施...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:341次 标签:
霍布根 1893年12月2日于伦敦 西北区瑞琴特公园路122号 亲爱的左尔格: 衷心感谢你和你夫人的友好祝愿以及11月19日的来信。 你患了痛风病,我很难过,希望一切都会逐渐过去。这是...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:431次 标签:
霍布根 1893年12月2日[于伦敦] 第一号。 亲爱的施留特尔: 非 常感谢你的祝贺,感谢你寄来的《统计调查摘要》第一分册[172],对我来说,它来得非常及时。第二分册我更加需要。美国人也不象以前...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:361次 标签:
霍布根 1893年11月11日于伦敦 亲爱的左尔格: 附上给凯利夫人(前威士涅威茨基夫人)的信,烦你转交给她。你一知道她现在的确切地址,就请你把随信附去的伦敦联合银行一英镑十二先令十一便士的支票也转交给她。...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:250次 标签:
勒-佩勒 1893年11月19日于伦敦 亲爱的拉法格: 李卜克内西大概给您写信谈到他们想请您作《前进报》和《汉堡回声报》的通讯员——每星期一篇通讯稿,两篇通讯稿相同,并同时寄给两家报纸。但...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:516次 标签:
斯图加特 1893年11月3日于伦敦 亲爱的男爵: (1)关于豪威耳。《冲突》是一 部五百三十六页的大部头编纂品,我认为在德国未必受欢迎,况且事情的前前后后布伦坦诺都已经写过了[注:路·布伦坦诺《现...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:298次 标签:
维也纳 1893年11月10日于伦敦 亲爱的维克多: 寄去奥古斯特来信的摘录。我并不同意他的担心;我认为,这种可能性远得很,而且有些现在已经不存在了。注意按他的希望把信销毁。 我10月11日的信[注...[详细] 时间:2012-05-30 14:34 查看:495次 标签:
勒-佩勒 1893年10月27日于伦敦 亲爱的小劳拉: 虽然福尔坦是个生意人,但他在一个罗马尼亚人(具有部分是波兰犹太人、部分是挥霍无度的贵族的经商习惯)的帮助下,造成了一场相当可观的混乱。 我原来...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:254次 标签:
牛津 [草稿] [1893年10月底于伦敦] 你来信说,似乎我把……公诸于世。我 不知道你在这里指的是过去哪一种诽谤,而这对我来说完全是无所谓的。不过,如果你现在以自己的“...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:257次 标签:
彼得堡 1893年10月17日于伦敦 阁下: 收到您7月26日说您已经回到家里的来信时,我自己正准备到国外去两个月,而现在刚刚旅行回来。[74]这就是我长时间没给您写信的原因。 多谢您寄来数册《概况...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:585次 标签:
勒-佩勒 1893年10月18日于伦敦 亲爱的小劳拉: 李卜克内西通知我说,保尔的 通讯稿的稿费要由党的执行委员会确定,所以他还不能给予回答。[注:见本卷第142页。——编者注]这是情有可...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:256次 标签:
科伦 1893年10月18日和21日于伦敦 亲爱的奥古斯特: 我刚才接到通知说,《前进报》出版社“打算”再版《反杜林论》,但它只要我给这个新版本作一些简要的注释,至于我本人有什么&ldqu...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:246次 标签:
勒-佩勒 1893年10月13日于伦敦 亲爱的拉法格: 今天《前进报》上的巴黎通讯是不是您写的?我问您这个问题,原因是这样: 我在柏林的时候,李卜克内西对我说,他想请您作《前进报》的通讯员,但为此所...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:367次 标签:
勒-佩勒 1893年10月14日于伦敦 亲爱的小劳拉: 我收到了三册《家庭的起源》的法译本[78]。我感到惊奇的是,校样的扉页上原有“全部经劳拉·拉法格女士校订”等字样,现在...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:350次 标签:
维也纳 1893年10月11日于伦敦 亲爱的维克多: 9月29日我们又回到家里[74],并以日益增长的对死亡的蔑视立即投身于等待我们的一大堆工作。 赫格尔同志所说的那种“一条接一条的环行...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:282次 标签:
柏林 1893年10月12日于伦敦 亲爱的奥古斯特: 今寄去里夫斯出版的《妇女》一册。[133]在我看来,法律方面的问题(对于里夫斯这样的人,只有法律才有作用)是这样: (1)作者对于译者来说的国际...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:445次 标签:
巴塞尔 1893年10月3日于伦敦 西北区瑞琴特公园路122号 阁下: 我刚回来[74],所以今天才能回复您8月11日的来信[134]。 在柏林有几本《神圣家族》[注:卡·...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:315次 标签:
伦敦 [草稿] 1893年10月3日[于伦敦] 阁下: 我从国外回来 [74]见到您8月10日的来信。在您同家庭的诉讼中,恐怕我无法为您效劳。即使您对这笔钱的法律权利我比现在清楚得多,我也只能说:象...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:374次 标签:
霍布根 1893年10月7日于伦敦 亲爱的左尔格: 9月29日,星期五,我们回到 家里,不久就收到你22日的来信。我有两个月的时间不在家[74]:我同路·考茨基到科伦去了,在那里和倍倍尔夫妇会面,然...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:275次 标签:
勒-佩勒 1893年9月30日于伦敦 亲爱的小劳拉: 昨天早晨我们顺利到达这里。[74]我认为我头一件愉快的任务,就是把迈斯纳汇来的 1892—1893年度的六十英镑的三分之一&mdas...[详细] 时间:2012-05-30 14:33 查看:329次 标签: