推动文明交流互鉴的中国方案

2023年3月15日，习近平总书记在出席中国共产党与世界政党高层对话会并发表题为《携手同行现代化之路》的主旨讲话中首次提出全球文明倡议。在各国前途命运紧密相连的今天，站在人类文明何去何从的十字路口，中国提出全球文明倡议，提出不同文明包容共存、交流互鉴的中国方案，与全球发展倡议、全球安全倡议共同组成一整套逻辑严密、内涵丰富的全球倡议体系。全球文明倡议打破了西方讲述的国家间文明冲突叙事，重新回答了不同文明如何共处问题，推动各国在平等、包容等原则的基础上共建人类精神家园，促进各种文明包容互鉴。

西方中心的文明交流范式及其缺陷

一直以来，美国学者亨廷顿提出的“文明冲突论”在西方颇有市场，以文明替代政治、经济、军事等因素，将文明间差异与分歧解读为引发国际冲突的首要原因。“文明冲突论”的根本缺陷在于事先预设了文明冲突的交流范式以及国家间冲突的最终结果。

从理论缘起看，冷战后美苏集团对抗终结，经济全球化进程不断加速，世界各国经济相互依赖不断增强，和平与发展成为时代主题。亨廷顿在此背景下于1993年提出“文明冲突论”，为美国继续开展集团对抗提供新思路，为美国护持霸权寻找新的敌人，意图维持其对盟友及整个西方世界的掌控力，是逆时代潮流而行。

从理论构想看，亨廷顿夸大了文明差异的危险性。不同的发源地与迥异的历史进程使文明发展出不同形态，不同文明并非注定产生冲突，人类历史上曾经历过诸多文明长时间的和平共处。而实际上，国际社会中的纷争与对抗往往是多种因素共同作用的结果。

从理论内容看，亨廷顿对七种文明的划分过于简单粗暴，且带有集团对立色彩。将西方划定为一个以美国为核心的文明集团，提出文明集团内趋于聚合；分出六种文明与西方文明相区别，提出不同文明间可能存在冲突。亨廷顿否定了西方各国与美国分化离心的可能现实，并预先设想了其他文明与西方文明的断裂带可能爆发冲突。

在“文明冲突论”之外，西方文明观还为文明交往提供了另一种范式，即“文明优先论”。通过对西方文明与非西方文明进行所谓的优劣判断，提出西方文明在价值、发展模式等方面优于其他文明。这种西方“文明优先论”本质是一种文明等级论，深刻影响着西方国家的国际交往活动。

“文明优先论”将西方的政治制度、社会治理、经济模式、历史文化作为具有普遍适用性的评判标准，呈现出“文明优越”的傲慢心态。部分美西方国家依赖西方主导的国际体系，借由全球化过程将西方文明输出至其他国家和地区，单向影响其他国家和地区的本土文明，极易引发国际社会冲突与对抗。

全球文明倡议对西方范式的超越

习近平总书记提出，要“以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越”，深刻阐明了全球文明倡议推动不同文明平等、互鉴、对话、包容的超越性价值。

以文明交流互鉴理念超越西方的文明隔阂冲突范式。全球文明倡议主张在相互交融借鉴中实现人类文明的总体进步。当今世界，保守主义与民粹主义回潮，部分国家为人们跨国交往交流增设障碍。全球文明倡议通过将文明间关系与国家间政治关系“解绑”，打破人为设置的文明交流壁垒，鼓励不同文明背景的人们交流互动，通过向世界不同文明提出友好共处之道，肯定了文明交流互鉴对破解时代难题、共同向现代化迈进的指引性价值。

以文明平等包容理念超越西方的文明优越范式。全球文明倡议不排斥或贬低任何一种文明，主张文明不存在高低优劣之分，不论各国大小、强弱、贫富，为所有文明提供平等对话的机会。当今世界，面临纷繁复杂的全球性挑战，部分国家仍不断渲染意识形态对抗，意在将所谓“自由人权”打造为普适性价值，为各文明交流交融制造阻碍。全球文明倡议拒绝文明一元论，肯定不同文明的独特性，主张包容各文明差异，以全人类共同价值超越“普世价值”，为不同文明和谐共处提供理念支撑。第七十八届联合国大会一致通过中国提出的设立文明对话国际日决议，将6月10日设立为文明对话国际日，通过文明交流找寻共识、培育友谊。

构建和而不同的精神家园

全球文明倡议作为文明交往新范式，为应对全球性挑战、解决全球性问题提供了关键指引，为避免文明冲突、推动文明相互启迪提供了重要思路，具有鲜明的世界性指导意义。

落实全球文明倡议需要各方共同努力。各国政府应拒绝以狭隘大国对抗理念为指导的排他性价值观外交，为国家间文化交流与合作提供政策支持和活动空间。全球文明倡议提倡强化政府间协调，共同探索文化合作机制。国际组织与国际合作机制应践行真正的多边主义，拒绝文明优越与文明隔阂论调，为各国文明平等交往牵线搭桥。中国始终坚持相互尊重、平等相待、开放包容、互学互鉴的文明交往交流交融原则，为文明交流互鉴提供机制支撑与资金支持，助力各国解决所面临的相似挑战。

全球文明倡议是共建人类精神家园的必由之路。多姿多彩是人类文明的本色，共同精神家园的搭建不应抛开任何一种文明。不同于个别国家主要关注其他文明中不适用当今时代的内容，并为其贴上“落后”标签的行径，全球文明倡议鼓励对各文明中的优秀传统文化进行创造性转化与创新性发展，保护人类文明的多元性特征。中国始终坚持与世界各国一道，以全球文明倡议为指导，积极推进国际人文交流合作，携手挖掘传统文化的当代价值，共同助力人类文明焕发新生机。

［作者简介：翟迈云，中央党校（国家行政学院）国际战略研究院助理研究员］