精准发力 提升中国城市国际“能见度”

第四届城市国际传播论坛24日在南京举行，本届论坛的主题为“数智赋能助力构建立体传播格局”。新华社音视频部制作

在全球化浪潮汹涌澎湃的当下，城市的国际传播能力已成为衡量城市综合竞争力的重要指标。2024年12月24日，第四届城市国际传播论坛于南京举行，众多智库专家、媒体人士齐聚一堂，就如何构建更有效力的国际传播体系建言献策、集思广益。论坛宛如一场思想盛宴，为中国城市在国际舞台上崭露头角奠定了坚实基础，为中国城市走向世界、融入世界点亮了又一盏明灯。

挖掘人文素材，讲好城市故事。城市故事是城市国际传播的灵魂所在，是连接城市与世界的情感纽带。在进行国际传播时，城市应着力挖掘那些深藏于本土文化之中，既独具地方特色又能引发全球共鸣的元素。每一座城市都是一部丰富多彩的历史长卷，古老的建筑遗迹承载着岁月的沧桑，传统的民俗技艺传递着先辈的智慧，独特的地方美食散发着诱人的烟火气息，热情好客的市民风貌展现着城市的温度。这些都是城市故事的绝佳素材，将它们巧妙地融入一个个生动鲜活的故事里，以情感为桥梁，以人性为基石，就能拉近与海外受众之间的距离。精心编织这些元素，以富有感染力和吸引力的城市叙事，让海外受众在聆听故事的过程中感受到城市的魅力与温度，进而深刻理解中国文化的深邃内涵与博大精深。

坚持开放包容，广迎四海宾朋。城市在国际传播中应秉持开放包容的姿态，积极主动地走出去、请进来，拓展国际交流的广度与深度。一方面，要通过举办各类国际文化交流活动、学术研讨会、艺术展览等高端平台，以及民间友好往来等接地气的活动，搭建起中外文化交流互鉴的广阔舞台，增进彼此之间的了解与互信。另一方面，不仅要向世界展示自身的独特魅力，更要鼓励、引导外国友人积极参与到中国故事的讲述中来，形成多元主体共同发声的强大传播力量。例如，邀请外国友人参与城市文化体验活动，鼓励他们用自己的视角和语言分享在中国城市的所见所闻、所思所感，让中国城市故事在不同文化背景的讲述者口中焕发出别样的光彩。

注重细微之处，展现城市情怀。城市在国际传播过程中还应注重“小切口”策略，善于从细微之处入手，以小见大，展现城市的大情怀。一个小小的社区志愿者活动，蕴含着城市居民的互助精神和社会责任感；一位普通手工艺人的坚守，反映着城市对传统文化传承的执着。通过聚焦这些看似平凡却充满正能量的小活动、小人物，传递城市的温暖、担当与人文关怀，让海外受众在这些点滴细节中真切地感知城市的内在魅力，从而循序渐进地理解中国文化的多元性与包容性。

善用数智技术，顺应时代发展。城市要敏锐把握数智时代脉搏，积极主动地将互联网思维与信息技术深度融入到国际传播的全过程之中。借助大数据的精准分析，深入了解海外受众的兴趣偏好和需求，从而有针对性地制定传播策略；运用人工智能的智能翻译和语音识别技术，打破语言障碍，让城市故事更顺畅地传播到世界各地；依靠云计算的强大存储和计算能力，为海量的城市文化数据提供高效处理和存储支持。利用虚拟现实（VR）、增强现实（AR）等技术，为海外受众打造沉浸式的文化体验，让他们身临其境地感受中国城市的古老韵味与现代活力。

立足资源禀赋，塑造城市特质。当前，我国部分城市已经在国际传播的征程中迈出坚实步伐，成为引领行业发展的先锋与领军者，它们的成功经验为其他城市提供了宝贵的借鉴与启示。南京作为拥有深厚历史文化底蕴的古都，利用自身丰富的生态资源和文化遗产，打造了诸如“动物理想家国际联合实践营”和“永不消失的遗产”沉浸式文化遗产创客大赛等一系列项目，不仅有效地保护和传承了城市的生态与文化瑰宝，还将南京的城市魅力以一种更生动、有趣且富有深度的方式展现给海外受众，引发了广泛的国际共鸣；深圳作为改革开放的前沿阵地，充分发挥其独特的地缘优势和创新精神，将中国制造的强大实力与深圳创新之城的独特魅力有机融合，全力打造改革开放最前沿的鲜明城市形象，吸引了全球科技人才和企业的目光；景德镇，这座以陶瓷闻名遐迩的千年瓷都，巧妙地借助文化与产业的双轮驱动，将传统陶瓷文化与现代创意设计相结合，打造出一系列具有创新性和时代感的陶瓷文化产品和文化活动，吸引了众多国内外陶瓷爱好者和艺术家汇聚。这些充分表明，每一座城市都拥有独特的资源禀赋和发展优势，只要能够精准定位自身特色，勇于创新传播方式，就一定能够在国际传播的舞台上走出一条适合自己的发展道路。  

展望未来，中国城市国际传播的前景一片光明，充满无限可能。城市应更加坚定地立足自身特色，深入挖掘本土文化资源，不断创新传播方式方法，紧紧抓住数智赋能带来的历史机遇，通过全方位、多角度、深层次的国际传播，向世界展示一个真实、立体、全面的中国城市形象，让世界更好地认识中国、了解中国，为推动构建人类命运共同体贡献城市的智慧与力量。在全球化的大舞台上，中国城市必将绽放出更加耀眼的光芒，成为世界城市版图中一颗颗璀璨夺目的明珠。（来源：宣讲家网）

作者单位：四川省成都市温江区人民政府

【声明：本文代表作者个人观点，不代表本网立场，仅供参考。本文系宣讲家网独家稿件，转载请注明来源；视频转载自新华社，未经授权，请勿转载。】