近观 | 为政以德

新华社推出十集英文微纪录片《近观》

以十个古语为线索

探寻中国人独特的精神世界

了解“何以中国”的文明密码

孔子曾说

“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之”

这句话的意思是

当政者以德行来治理国家

就像北极星一样安居其所

其他星辰井然有序地环绕着它

可见德治的重要性

国无德不兴，人无德不立

德治的政治传统持续到今天

并被赋予新的时代内涵

我们走进孔子的故乡

体会“为政以德”的传统理念

如何融入新时代的实践 

总策划：傅华

总监制：吕岩松

出品人：袁炳忠 刘健

策划：孙承斌 班玮 王进业 李俊

监制：李忠发 李志晖 常爱玲 周宁

制片：焦旭锋 许林贵 王小鹏 周继坚 高洁 

屈萌 张云龙 缪晓娟 爱华 商洋 于晓华

撰稿：张云龙 檀易晓 卓越

导演：卓越 檀易晓 崔莺馨 李丽洋 常兆媛

讲述人：李柯

统筹：陈知春 李响 何强 袁军宝

终审：曹建礼 何险峰

参与记者：张昕怡

编辑：李悦 周杉 郭依格 刘思录 刘伯千（实习）

设计：殷哲伦

书法：蒋敏

执行导演：胡培培 王文隆

制片主任：王烨

摄影：王毅 柴钰峰 王烨

摄影助理：袁晓琦 曹江涛 温雲龙

后期剪辑：王亦白 戴金鑫 崔跃伟

调色：石恒

音乐：高腾飞

灯光：陈泓冶 张移恒

化妆：乔姣姣 刘阳

指导单位：

国家文物局

中国国家图书馆

中国国家版本馆

鸣谢：

中共济宁市委宣传部

中华思想文化术语传播工程

联合承制：

新华社山东分社

 新华通讯社 出品