致力结合，马克思主义与中国传统文化同繁荣（2）

（三）正确处理马克思主义与中国传统文化的关系。转眼，马克思主义传入中国已百年，深刻影响了中国的历史。百年来，中国社会发生了巨大而深刻的变化。如今，马克思主义在中国得到了创新发展并且形成了稳定的文化体系，成为中国历史、文化、中国社会革命中不可或缺的重要部分。马克思主义之所以能够成为中国的主流文化，为中国人民所广泛接受，成为中国共产党的指导思想，自然是与中国传统文化紧密结合所分不开的。

自从马克思主义传入中国那天起，马克思主义和中国传统文化的关系，就成为无法回避并着力解决的问题。我国著名哲学家陈先达教授受冯友兰先生“旧邦新命，是现代中国的特点”观点启发，提出要“以‘旧邦新命’作为廓清迷雾、解开马克思主义与中国传统文化关系的一把钥匙”。这说明，在迎接中华民族伟大复兴的今天，我们只有站在社会形态变革的高度进行审视，才能弄清当代中国为什么必须坚持以马克思主义为指导思想，以及如何处理马克思主义与中国传统文化关系这个重大问题。

1、马克思主义改变了中国原有的文化结构，促进了中华民族文化觉醒。中国传统文化是一个世代相传的具有民族风貌的文化。漫长的封建社会，孔子至高无上的圣人地位没有因为王朝易姓而发生根本变化。儒学在思想文化领域长期居于主导地位，其思想影响深远。传统文化中的部分内容具有极大的阶级性与落后性。就在中华民族处于危亡之际，马克思主义的传入，为“五四运动”注入了新的思想武器和精神支撑，这场反对封建制度旧道德、旧的思想传统，倡导科学和民主的启蒙运动，形成了爱国、进步、民主、科学的“五四精神”，极大地促进了中华民族的文化觉醒。它既是一次独特的思想文化革命，也是中国政治现代化进程中一个伟大的转折点，因而对中国的思想文化有着广泛的历史意义和影响。五四运动后，马克思主义、科学社会主义逐渐变成中国社会意识形态的干流。中国共产党始终坚持以马克思主义为指导思想，结合中国当时社会基本国情，深入革新传统文化，丰富大众文化，建立革命文化、社会主义先进文化。如今，传统文化生机勃勃，社会主义文化百花园争奇斗艳。

2、马克思主义给中国传统文化增添了科学元素，丰富了其内涵。建立在农耕文明基础上的中国传统文化，很难跳出“耕读传家”思维模式。马克思主义作为科学的世界观和方法论，是对人类文明成果批判性继承的结果，深刻揭示了客观世界特别是人类社会发展的普遍规律。作为一个严密而完备的科学体系，不仅指出了检验真理的客观标准，还为人类提供了科学的研究方法。这个全新的文化价值体系，给中国传统文化增添了许多科学元素，撑起了中国传统文化的筋骨，曾令当时许多有识之士“眼前一亮”，并成为中国共产党的指导思想。现代史上，马克思主义与中国实际相结合产生的每一次历史性飞跃所结出的伟大硕果，比如毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系的诞生，都极大地丰富了传统文化的内涵。民族化、大众化使得马克思主义不再是唯一一个“高大上”的理论，而是让人们易懂易接受、具有“亲和力”的理论，能够很快融入民众的头脑，是其意识形态的一部分。

3、马克思主义促进了中国传统文化质的飞跃，升华了其精神蕴意。在中国传统文化中，追求美好生活的梦想有很多，其中最具代表性的是“小康”，它缘于三千年前老祖宗唱过的一首歌——“民亦劳止，汔可小康”（《诗经·大雅·民劳》），大意是：人民劳作也太辛苦啦，应该让他们躺一躺。孔子扩充小康的含义，将百姓最简朴的愿望演绎成一种理想的社会模式，并被写入《礼记·礼运》中。然而在“自给自足”的小农经济历史长河中，小康依然是水中望月、雾里看花，直到在现阶段才基本成为现实。以此为标志，忍饥挨饿、缺吃少穿、生活困顿这些几千年来困扰人民的问题总体上一去不复返了。现在的中国，是世界第二大经济体、制造业第一大国、货物贸易第一大国、商品消费第二大国、外资流入第二大国、外汇储备连续多年位居世界第一、国内生产总值稳居世界第二，中国人民在站起来、富起来、强起来的征程上迈出了决定性的步伐，成就举世瞩目。解析其中，沿袭中华文化传统而诞生的五四精神、红船精神、井冈山精神、长征精神、延安精神、张思德精神、白求恩精神、愚公移山精神、西柏坡精神、雷锋精神、大庆精神、抗洪精神、抗震精神、航天精神等成为成功密码。中华民族不朽的灵魂，推进中国和平崛起。

4、中华优秀传统文化的丰厚滋养，推进了马克思主义中国化。中国传统文化博大精神、浩如烟海。马克思主义是科学、系统的思想体系。优秀传统文化为马克思主义提供了精神底蕴，马克思主义中国化汲取了传统文化的优秀基因。首先，中华优秀传统文化为马克思主义中国化提供了生长环境。在提供语言、民族等环境的同时，“头悬梁、锥刺骨”的求学劲头、“不耻下问”的诚恳态度、“循序渐进”的做事原则、“格物致知”的求知方法、“学以致用”的优良作风、“实事求是”的务实品质等中华民族优秀文化传统，成为马克思主义中国化的重要前提和保证。其次，中华优秀传统文化为马克思主义中国化提供思想资源。经过千百年不断演变而逐步形成的“天人合一”“修齐治平”“厚德载物”“自强不息”“礼义廉耻”等中华传统观念，也是马克思主义中国化的基本思想资源，为马克思主义中国化奠定了深厚文化根基。再次，中华优秀传统文化为马克思主义中国化提供了精神支撑。正是由于优秀传统文化中蕴含的爱国主义精神、自强不息精神、厚德载物精神、艰苦奋斗精神、众志成城精神、实事求是精神、舍生取义精神等中华民族特有的民族精神与马克思主义相结合，才保持了马克思主义理论的先进性，增强了时代性。

正确处理马克思主义与中国传统文化关系，需要在实践基础上自觉实现两者的有机结合。马克思主义与传统文化相结合的根本点，就在于运用马克思主义立场、观点、方法来辨析传统文化，取其精华，去其糟粕，为马克思主义中国化提供充足资源。

（四）准确把握马克思主义中国化与中国化的马克思主义的关系。马克思主义中国化与中国化的马克思主义是两个不同的概念，绝不能混为一谈。马克思主义中国化指的是马克思主义基本原理同中国具体实际相结合并获得一定民族形式的过程；中国化的马克思主义是指马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，即具有中国特点和民族形式的科学理论。马克思主义中国化是过程，中国化的马克思主义是成果。中国化的马克思主义只能产生于和发展于马克思主义中国化的过程中，是马克思主义中国化的历史结晶和升华，没有马克思主义中国化就没有中国化的马克思主义，而中国化的马克思主义的确立和发展又反过来推动了马克思主义中国化的进程。二者是浑然一体、相互依存、相辅相成、密不可分的，其灵魂和精髓是马克思主义基本原理与中国具体实际相结合。

马克思主义中国化是一个不断与时俱进、永无止境、不会终结的过程。马克思主义是本源，没有继续推进马克思主义中国化，中国化的马克思主义便无从谈起。我们绝不能只要中国化的马克思主义，不要马克思主义中国化。把马克思主义中国化与中国化的马克思主义视为两个可以分离的不同过程，这既否定了马克思主义的当代价值，也曲解了中国特色社会主义的马克思主义本质。

马克思主义的本质是共同的、确定的。我们党之所以再三强调马克思列宁主义、毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系和习近平新时代中国特色社会主义思想既一脉相承又与时俱进，意在强调中国特色社会主义的马克思主义本质，必须毫不动摇地捍卫和坚持马克思主义的基本原理。

（五）习近平新时代中国特色社会主义思想是对中华优秀传统文化的传承、弘扬和升华。我们党从诞生之日起，既是中国先进文化的积极引领者和践行者，又是中华优秀传统文化的忠实传承者和弘扬者，一直坚持将马克思主义和优秀传统文化相结合。正是在马克思主义指导下，优秀传统文化不断传承弘扬，不仅在艰苦卓绝的革命斗争中孕育和发展了革命文化，而且在建国后的社会主义建设、改革的伟大实践中创立和发展了社会主义先进文化，推动着中国特色社会主义文化建设不断取得新成就。与此同时，中国特色社会主义文化也不断推动着马克思主义中国化、时代化、大众化，邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平新时代中国特色社会主义思想，越来越体现出中国特色、中国风格、中国气派，谱写出新世纪马克思主义的新篇章。

实践证明，马克思主义中国化与中国传统文化现代化是一个过程的两方面，马克思主义必须通过结合中国传统文化中的精华而完成中国化，中国传统文化必须通过自觉接受马克思主义立场观点方法而逐步迈向现代化。在新时代中国特色社会主义条件下，马克思主义中国化与中国传统文化现代化的良性互动，发扬传统、丰富传统，创新理论、发展理论。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央，带领全国人民决胜全面建成小康社会，吹响中华民族“强起来”的进军号角。在深入推进伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想的崭新的历史创造过程中，提出了一系列治国理政新理念新思想新战略，丰富和发展了马克思主义，形成了系统完整、逻辑严密的科学理论体系——习近平新时代中国特色社会主义思想。这是马克思主义中国化最新成果，是党和人民实践经验和集体智慧的结晶。既开拓了马克思主义在当代中国发展的新境界，也为人类社会发展贡献了独特的中国智慧、中国方案。其中蕴含着中国优秀传统文化的基因，深得优秀传统文化的滋养，优秀文化传统是它的核心和灵魂。正如习近平总书记所强调的：“在带领中国人民进行革命、建设、改革的长期历史实践中，中国共产党人始终是中国优秀传统文化的忠实继承者和弘扬者，从孔夫子到孙中山，我们都注意汲取其中积极的养分。”优秀传统文化赋予了习近平治国理政思想以鲜明的民族特色、时代特色、语言特色，充分彰显出21世纪中国马克思主义的理论品格、实践品格与时代品格，是中国共产党的理论新飞跃、行动新指南。

“腹有诗书气自华，最是书香能致远。”习近平总书记治国理政的系列重要讲话，常常是引经据典、纵横捭阖，深入浅出、解惑释疑，内涵丰富、思想深刻，娓娓道来、淋漓酣畅，深刻揭示了中国传统文化的历史定位，系统阐述了中华优秀传统文化的时代价值，深刻体现了我们党对优秀传统文化的高度自信，开辟了近代以来传承和弘扬优秀传统文化的新局面。

（转载请注明来源：宣讲家网站，违者必究。）

宣讲家网评论，受到各界的广泛关注，欢迎有识之士投稿或提出宝贵意见！

稿件一经采用，必付稿酬。谢谢！

宣讲家网评论征稿邮箱：xuanjiangjia001@163.com，QQ交群：610739169。