丁圆：打破“千篇一律”，让城市环境更温情（4）

四、物质性规划与内容性规划

刚才我们所讲的问题里面，涉及到城市的物质性规划和建设。另外，我们还强调内容性规划和建设。在强调城市的特征和品质时，我个人认为内容性规划更加具有意义，我们应该更加强调环境的最主要特征。

我们接着看这样一个场景，这是江南的一个小城——乌镇。如果我不告诉你它是乌镇，看到这张图片时，我们也会联想到，这是中国江南的某个小城或者小镇，小桥流水和两边的建筑很亲切。为什么要用乌镇来做一个说明呢？恰恰是因为在这个传统的物质性空间上，赋予了乌镇另外一个意义，这个意义我们称之为“内容性规划”。这个部分加入以后，把它原有的风格进一步提升了，甚至整个概念都加以转换了。

去年，在乌镇有个很重要的艺术事件，这个事件为乌镇吸引了55组（130件）艺术作品，请到了包括陈志光、程大鹏、崔有让、向京、埃利亚松等著名的艺术家，这就是著名的乌镇艺术季。在这个艺术季上，我们可以看到许多艺术与环境紧密结合的作品，比如安迪所做的一棵树（图片10、图片11），就用不锈钢板加以包裹，不锈钢板可以反光，就把原来这棵树和房子之间的关系，把这样一种虚幻的东西强调、呈现出来了。

著名的当代公共艺术家埃利亚松也非常善于用光，他有一个作品就是用模拟的方式把太阳放在了室内。

同样，在乌镇利用光、利用圆形的造型，通过光的演绎让人看到了不同的光的世界，中央美院隋建国教授做了一个光线的雕塑和装置，放置在空间中。