增强社会主义意识形态话语权的四个维度（3）

“听得到”与“听得进”：构建贯穿马克思主义立场观点方法的话语体系

话语体系不仅是话语权的展现载体，也是意识形态的外化形式。改革开放条件下的社会主义意识形态话语体系建设，需要在理论联系实际的创新中处理好传统话语与现实实践、中国话语与西方话语之间的关系，构建贯穿马克思主义立场、观点、方法的话语体系。

构建社会主义意识形态话语体系，需要兼具时代眼光和国际视野，反映和适应改革开放以来我国和世界的深刻变化，调整、创新意识形态话语，着力打造融通中外的新概念、新范畴、新表述。其一，调整社会主义意识形态的语言和范畴，及时反映社会生活的新变化。对于一些传统宣传语言和范畴，需要重新加以梳理、解读，处理好这些范畴与现代社会使用频率更高的范畴的关系，赋予其新的时代内涵。其二，积极吸纳借鉴人类文明的有益成果，充实社会主义意识形态话语体系。其三，对中国优秀传统文化中的话语资源进行创造性转化和创新性发展，彰显社会主义意识形态话语体系的中国风格。

构建社会主义意识形态话语体系，需要运用人们容易理解、可以信赖的语言，不仅要让人“听得到”，更要让人“听得进”。这需要转换话语方式，吸收大众话语，创制亲近性文本。要从政治性的文件语言向日常性的大众语言转换，从抽象向具体转化。在这方面，我们党的领袖人物作出了表率，如毛泽东同志的“三大法宝”“三座大山”“糖衣炮弹”等话语，邓小平同志的“摸着石头过河”“发展才是硬道理”等话语。党的十八大以来，习近平同志提出的“绿水青山与金山银山”、“压舱石”与“助推器”、“钙”与“软骨病”、“打铁还需自身硬”、“鞋子合不合脚，自己穿了才知道”等，都是从日常生活中信手拈来、生动形象接地气、便于理解和传播的话语。这种契合大众生活的话语方式，更容易让群众听懂和信服。

（作者单位：上海对外经贸大学马克思主义学院）