韩建新：深刻理解社会主义核心价值观的内涵和意义（6）

就像一个外国人在北京待了20年，他能真正理解中华民族那种根深蒂固的东西吗？也许他能听懂京剧，但是他能够理解京剧里面最深奥的东西吗？根本不可能。所以说这就是一种基因，只要你是在中国长大的，这种东西它就深刻地印到了你的骨髓里面，和你的国籍，和你在国外留了多长时间的学都没有关系，所以这种东西要挖掘好。它是什么？要真正的入到内心里面，那么社会主义核心价值观要以中华优秀传统文化为载体，把人最核心的那种基因作为一种滋养，给他提供一种滋养，让他成长和发展起来，这样才能真正的入心入脑，真正的能够做到强本固基。否则的话，都是飘着的，两张皮。如果不能够真正的贯穿到文化本身里面，你是很难接受的。

 怎么来做？其实就八个字：古为今用，推陈出新。这个话是老话了。古为今用，我们很多词语可以用古人的词，但是它的涵义要做出符合我们今天中国特色的解读，它内在的价值取向，内在的东西要和今天的东西结合起来。比如说像小康这个词，这就属于邓小平借鉴中国古代的《诗经》里面的这个词，你告诉老百姓小康社会，他大体就明白那个意思。你和他说人均多少美元，人民民主，讲一大堆他都没有弄明白到底说什么，你告诉他小康，他明白了。还有中国梦也是一个经典的表述，实现中华民族伟大复兴的中国梦。老百姓说肯定很好。你说中国梦是什么？他都不一定明白。什么叫中华民族伟大复兴？他也不一定清楚。中华民族伟大复兴有几个指标来衡量，也不明白。但是他就觉得那是一个美好的东西这就够了。所以说，我们要做出一些新阐述。

这个其实事实上在日本，在新加坡都有很成功的案例。像日本的企业，它讲企业精神。我们讲日本它就是《论语》加算盘。把中国的《论语》中的很多思想改造，其实已经不是原来的意思了。比如说中国古代讲“君君，臣臣，父父，子子”，讲等级，它把这个意思已经改造了，改造成什么？当领导的要像当领导的，当部下的要像当部下的，当老公的要像当老公的，当老婆的要像当老婆的，当孩子的要像当孩子的，各归其位，各干其事。你说这有什么不对的？这里面有很多需要去转换的东西，不是直接拿过来就用的，所以推陈出新，才能够有好的效果。

今天就讲这么多，最后谢谢大家！