30.致弗洛伦斯·凯利-威士涅威茨基夫人 1888年5月16日

纽约

1888年5月16日于伦敦

亲爱的威士涅威茨基夫人：

今天用挂号寄给您序言[注：弗·恩格斯《保护关税制度和自由贸易》。——编者注]的结束部分。

里夫斯同意按原来折扣的条件经销该小册子[注：卡·马克思《关于自由贸易的演说》。——编者注]，并希望在扉页纽约出版者署名下面署上他的名字，格式如下：

伦敦

威廉·里夫斯，东中央区弗利特街185号

这至少对制止他的越轨行为是某种保证，而在这方面他是一个最危险的人。如果您愿意把预定给他的书寄给我，那我将设法转送并拿回收据。第一次有三百到五百册就够了。

德译文只要考茨基夫人一誊抄完，就给您寄去。可能还要耽  搁几天，因为我们这里每天都在等待从苏黎世来的流亡者[注：伯恩施坦、莫特勒、陶舍尔、施留特尔。——编者注]，他们初到之时会使我们相当忙的。

忠实于您的  弗·恩格斯

出处：马克思恩格斯全集第37卷