在费·安·舍尔比纳的汇编上作的批注[58]

　　《沃罗涅日省12个县综合汇编》
　　1897年沃罗涅日版
　　(1898年11月8日〔20日〕和1899年1月30日〔2月11日〕之间)
　　[421]  表格目录
　　[422]  ⅩⅩⅧ．3个县的农户按份地和役畜分类综合表……………………321—329
　　ⅩⅩⅨ．  2个县的农户按份地、役畜、工人和副业分类综合表………331—383
　　ⅩⅩⅩ．  8个县的村庄按土地面积和役畜分类综合表……………………385—433
　　[267]  ⅩⅪⅤ
　　沃罗涅日省11个县(沃罗涅日县未计)农户统计资料总表(a)有人当雇工的，(b)没有雇工也没有人当雇工的和(c)有雇工的
　　[269]
　　农民出身的雇工人数(雇工＋半雇工，年工＋半年工)＝43237。
　　农民雇佣的雇工人数(雇工＋半雇工，年工＋半年工)＝19590(＞40％，将近45％)。
　　[385]  ⅩⅩⅩ沃罗涅日省8个县(下杰维茨克、科罗托亚克、博布罗夫、新霍皮奥尔斯克、博古恰尔、巴甫洛夫、比留奇和瓦卢伊基)的村庄按土地面积和役畜分类综合表[59]。
　　[605]  ⅩⅩⅩⅨ
　　沃罗涅日省4个县根据农民自诉在调查前10年间农户情况比较统计表。
　　[607]  10年间农户的变化：
　　
　　按役畜分类
　　327[注：该书页码。——俄文版编者注]  ——3个县
　　380  ——2个县
　　422  ——村庄分类。
　　载于1940年《列宁文集》俄文版
　　第33卷(非全文)
　　【注释】
　　[58]  《沃罗涅日省综合汇编》是《俄国资本主义的发展》一书大部分付印后列宁在流放地舒申斯克村收到的(书上有列宁标的时间“1898．11．8．”)。这本沃罗涅日省12县的汇编，由费·安·舍尔比纳编写，是1884—1891年这8年中所进行的按户调查统计材料的概述。泽姆良斯克和科罗托亚克两县的调查(列宁在这两县的统计汇编上的批注，见本卷第102—103页)是在1886年和1887年进行的。列宁指出沃罗涅日统计人员加工整理调查资料的方法有缺陷，他们所采取的按份地进行农户分类的方法是站不住的。列宁批评了舍尔比纳所计算的平均家庭收支统计资料，指出它带有虚构性，因为这个民粹派分子把富裕农户和最贫困农户混在一起，这样就得出一个经过粉饰的“平均数”(见《列宁全集》第2版第3卷第124页)。沃罗涅日地方自治局统计人员在评价农民副业时陷入混乱，他们把所有有份地的雇佣工人都笼统地称作“工业者”。尽管如此，沃罗涅日省汇编仍有有用的实际资料。列宁在他的书第8章第2节中引用了这本综合汇编的资料，这些资料证实即使在沃罗涅日这样的农业省份，乡村地区的工商业人口也不比城市里的少(同上，第522页)。列宁在《俄国资本主义的发展》第2章第6节中也利用了沃罗涅日省汇编的资料。——221。
　　[59]  这个综合表的材料，列宁在《俄国资本主义的发展》一书中已引用(见《列宁全集》第2版第3卷第522页)。列宁在《综合汇编》中标出了他所使用的材料。——222。