致格·李·什克洛夫斯基
(4月25日以后)
亲爱的格·李·:
我给您的信刚刚发出,便收到了您寄来的明信片。
现寄上一篇文章[456]。请给萨莫伊洛夫看看,同时请您加工成合法文字(所有内容都用第三人称叙述——这是“他们”,是“工人们”干的,而我萨莫伊洛夫呢,只是看到了把它讲出来而已)。
请再三斟酌,务使它成为合法文字[×)],并使萨莫伊洛夫不致被追究。合法性……[注:手稿至此中断。——俄文版编者注]
[×)]您可以看出,我已把许多不合法的话删去了。我没有工夫做完。这您在翻译时很容易做到。
载于1963年马堡出版的《名家收藏的真迹》书本目录
译自《列宁文集》俄文版第38卷第139页
精选专题
精选文章
- 新一批国家级旅游休闲街区公布:激发消费新活力
- 【理响中国】推进党的作风建设取得新成效——深入贯彻中央八项规定精神学习教育
- 北影节:中国电影文化自信的“金名片”
- 张鹏:深化经济体制改革 推进高质量发展——从经济视角学习领会2025年全国两会精神
- 北京亦庄:人机共跑,智领未来
- 优化消费环境 共筑满意消费
- 【两会网友“新”声】 低空经济如何“飞”向未来?
- 120年光影之路,写就独属中国人的浪漫诗篇
- 【两会网友“新”声】博物馆传承创新之道
- 【理响中国】两会评论丨破局“内卷式”竞争重在综合整治
精选视频
双向奔赴:新质生产力如何托举高质量发展新高度
当马克思遇见中国“智造”:新质生产力的理论创新
推动新质生产力发展的路径对策
什么是新质生产力
新质生产力的提出背景
逐梦新起点 书写京津冀协同发展新答卷
已有0人发表了评论