中共中央、共青团中央为反对五次“围剿”告全中国工人农民兵士雇员穷困的职业者学生城市贫民青年书

　　中国劳苦群众的利益与生命，现在受了中国剥削者与外国帝国主义压迫者空前未有的残杀进攻，这种危险的严重是以前没有过的。
　　反革命的国民党，在帝国主义列强与国际联盟全力援助之下，已经进行了五次“围剿”的军事行动，象疯狗一样拼命挣扎，企图消灭英勇的工农红军与中国苏维埃，打击和扑灭日益发展的土地革命与反帝革命，维持将死的反动南京政府，促进帝国主义瓜分中国，想把中国变成一个军事根据地，便利帝国主义进攻胜利的社会主义建设与获得了民族与社会解放的国家——苏联，中国地主资产阶级在卖国贼刽子手蒋介石领导之下，已经开始了他们的军事屠杀运动，进攻江西的中央苏维埃区域，在这些苏区及其他各地苏维埃区域中，劳苦群众在工人阶级与无产阶级先锋队共产党领导之下，已经消灭了帝国主义与封建军阀的压迫和剥削，建立了工人与农民的政府，把地主军阀，土豪劣绅的土地分配给贫苦无土地的农民，兵士，苦力，苏维埃政府取消了国民党军阀政有的苛捐杂税与债务，分配米和工作给失业的人。苏维埃政府正在切实的提高工人，农民，兵士，城市贫民的生活与文化水平。
　　国民党政府已经在江西苏维埃区域前线上［已经］集中了五十万军队，这些军队备有帝国主义供给的近代兵器，并且已经开始了大规模的整个军事行动。国民党的飞机队和炮队，每天大放炸弹与毒气攻击坚决拥护工农政府的红军，国民党军队已经筑了几百里的堡垒和大的平民集中营房，准备在消灭红军与克服苏维埃后，把苏维埃江西的劳动民众移居在这些营房中，实行屠杀压迫。广东的军阀，得了英帝国主义的帮助和武装，拼命准备参加五次“围剿”，由广东边境进攻苏维埃江西；福建的军阀，正在玩他的武断宣传欺骗民众的把戏，他借日本与美国帝国主义的财政援助，正积极准备在江西东南与福建边境上重新向苏维埃区域进攻。
　　国民党与各派封建军阀，遵从日本陆军大臣荒木及其他帝国主义强盗的目的及意志，想利用五次“围剿”，把苏维埃江西变成荒凉流血的闸北，变成受战争摧残的热河，变成被日本征服的满洲，使受帝国主义指挥的国民党在这些苏区中，恢复封建军阀的白色恐怖统治，残酷的压迫和剥削苏维埃群众，更促进国民党统治区域中劳苦群众的痛苦与穷困。
　　国民党一方面以武力进攻中国苏维埃，同时对全中国劳苦群众的民权与生活标准也实行新的进攻。从北平到广州，从上海到西藏的洋山，白色恐怖的统治一天比—天凶猛。
　　成千成万的共产党员，革命的罢工领袖，反日的义勇军战士，革命的农民，失业的组成者，反帝的学生，被国民党毒刑拷打监禁枪毙。被疯狂的反动的国民党统治及其爪牙法西斯蒂蓝衣社的匪徒们所摧残及杀死的革命烈士的数目大大的增加了。帝国主义者及其走狗，正积极的造“共产党残暴”的谣言，作为五次“围剿”的理论，蒋介石正企图遮掩他过去及现在的屠杀中国劳苦群众的罪恶，以便加紧准备新的反革命的屠杀。
　　国民党资产阶级地主的统治及帝国主义瓜分中国所造成的危机，正在切实的发展，促成全国的经济混乱，极端的增加了全体劳动群众的穷困痛苦和被剥削，国民党使数千百万的失业者，苦力，农民，灾民，难民挨饿死亡，国民党更想增加新税吸完人民的血来供五次“围剿”的军费。在苏区中，工人与农民正用革命的方式解决这种危机，把这种负担放在剥削者与压迫者的肩上。
　　国民党一方面动员五十万以上的军队，去进攻唯一能胜利抵抗日本及其他帝国主义侵略者的反帝红军，进攻工农苏维埃政府，唯一的能动员和领导中国千百万群众战胜本国剥削者与外国压迫者的政府；另一方面国民党的各派军阀拼命的压迫全中国的武装民族革命战争与反帝运动，准备更广泛的帮助帝国主义瓜分中国，奴役中国。
　　南京政府更进一步的与日本财政资本妥协。最近所进行的中日直接交涉，不仅公开的承认将东北四省永远割给日本，而且将整个华北完全交给日本统治，以便取得日本帝国主义更多的帮助“围剿”苏区，并与日本订立同盟进攻苏联。现在，北平政整委会与日本军阀及傀儡“满洲国”，更加积极合作压迫和屠杀为中国北方及满洲民族解放而奋斗的东北义勇军及游击队。国民党下命令停止一切抵制日货的运动，蒋介石更进一步对于排斥日货的人民及反日的战士处以死刑。在“剿匪”的名义下已不知屠杀了多少抗日反帝的战士。
　　国民党正式的赞助在日本帝国主义所指挥下的蒙古王公的“自治运动”，借此加强和推进日本帝国主义与国际帝国主义等武装干涉苏联。日本帝国主义与美帝国主义更进一步的侵入福建及长江流域，法帝国主义暗中征服云南，这一切都得了南京政府积极的帮助。同样，国民党默许英帝国主义指挥的西藏军队在四川及新疆进行强夺的战争。国民党投降帝国主义老早就完成了，到了现在，他的卖国行动更到了一个新的高度。
　　劳苦群众们！就是为了这种原因，反帝的红军与苏维埃革命的伟大胜利，国民党杀人要犯内部的崩溃灭亡，使得帝国主义列强惊惶失措，因此他们不顾彼此在争夺中国领导权中的冲突，一致积极的帮助与组织国民党的五次“围剿”，进攻中国苏维埃区域与革命群众运动。正因为这样，国民党现在及过去进攻红军的反革命战争，乃是帝国主义使中国完全殖民地化奴隶化的计划中最重要的一部分。
　　为了这个原因，日本帝国主义在五次“围剿”中借大批款子给蒋介石，同时日本帝国主义更加紧在华北的侵略与战争行动，增加日本在厦门与福州的驻军以便直接干涉中央苏维埃区域。为了这种原因，美帝国主义借了五千万美金的棉麦借款给南京政府，作“围剿”红军的军费，更大批的供给国民党的轰炸机，飞机，训练员，战车，化学战具等。为了这种原因，英帝国主义使广东的反动军队更“现代化”，德国法西斯蒂派了大批的军事顾问作国民党参谋。国际联盟，依着它组织帝国主义战争与征服殖民地的计划，派了许多技术专家“帮助”中国。
　　正因为这样，假使国民党的五次“围剿”得了胜利，其结果必然是帝国主义对中国的侵略行动战争更加扩大。国民党一定会更进一步进攻目前中国广大劳苦群众最微小的权利，悲惨的生活与地狱相同的社会地位。
　　所以粉碎五次“围剿”，将给国民党杀人政府资本家地主与军阀统治一个致命的打击，将大大的巩固和扩大工人农民的苏维埃政府，千倍的加强民众的民族革命战争，驱逐帝国主义出中国，完全解放我们的国家。
　　工人，农民，兵士及一切被压迫的群众们！你们的任务是很明显的。在你们的肩上放着有最伟大的革命责任。
　　无论如何要用一切力量去粉碎国民党对中国苏维埃区域与工农红军的五次“围剿”！
　　一定要消灭这种及其他各种的反革命战争，这些反革命战争浪费了从你们血汗中榨取来的数千万万金钱，这些反革命战争屠杀你们在苏维埃区域中的儿子，兄弟，丈夫及阶级兄弟，他们很英勇的为中国革命及全中国劳苦群众的利益而奋斗。
　　事情是非常明显的，国民党政府（南京，广东及其他各派资本家，买办，地主，军阀）受帝国主义的指使和帮助，是在用尽一切力量企图消灭苏维埃土地与反帝革命，使你们永远受剥削和压迫不能翻身。
　　劳苦群众们！你们是解放的中国的将来的主人！
　　中国苏维埃与工农红军，在中国共产党领导之下，依靠你们热烈的帮助已经粉碎了帝国主义国民党的四次“围剿”，已经获得了新的胜利，并且已经扩大了工人农民的苏维埃政权。
　　红军及苏区群众伟大的战斗力，已经在苏维埃江西边境上给了国民党大规模的五次“围剿”很大的打击。依靠中国无产阶级，农民，劳苦群众积极的帮助，英勇的红军与苏区群众，一定能最后打败国民党政府的反革命战争。
　　但是，事情是十分严重的，敌人每天到前线上去的军队，在数量上很多，而且有帝国主义的有力的武装和帮助，只有你们最积极的革命援助和行动，才能使英勇的红军很快的消灭反革命的军队，只有这样才能使中央苏维埃区域不被国民党征服。
　　不要犹豫，不要迟延。你们在苏维埃区域中的同志及阶级兄弟号召你们，无论如何要援救中国革命与工农苏维埃政权。现在必须动员革命民众整个的力量，来粉碎国民党与帝国主义的五次“围剿”，保护中国苏维埃，保护土地与反帝革命向前发展。
　　中国的工人及失业者！国民党工会的会员及其他一切工人团体的会员们！在全国各工厂中，各马路上组织伟大的示威，反对五次“围剿”，反对国民党血腥的独裁！
　　铁路工人，海员，码头工人，矿工，纺织工人们！不要为国民党及其他反革命军队运输军火与给养，扩大罢工争取你们自己的要求。反对资本家及国民党减少你们的工资，他们拿你们的钱去继续进攻红军与苏维埃。联合失业工人，为失业工人及挨饿的人们要饭吃要工作而斗争。要求把一切军费用来救济饿肚子的失业工人，苦力，农民，灾民，难民！
　　在工厂中，作坊中，轮船上，矿山中，工人居住区域中建立战斗的联合战线，组织保护中国苏维埃革命的委员会。把抵制日货运动扩大及革命化。全力援助义勇军，游击队与反帝运动。
　　驱逐障碍工人劳苦群众发展革命的群众斗争的黄色工人［会］领袖及一切工贼。
　　成千成万的人参加赤色工会及国民党工会内部的革命工会反对派。
　　加入你们的阶级政党（中国共产党），中国共产党是中国苏维埃革命与你们日常斗争的领导者与组织者。
　　组织群众的政治经济罢工。保护你们的利益，保护中国苏维埃，推翻国民党政府，建立工人农民的民主独裁政府。
　　农民，雇农，农村贫民及一切农民团体的会员们！
　　举行示威，在每县建立联合战线的行动委员会，保护你们自己的要求与权利，帮助红军与苏区。
　　扩大抗租，抗税，抗债的群众运动。不要给国民党军阀一颗米。不要替国民党当兵，组织群众斗争，要求政府救济饿饭的农民，灾民，难民。
　　组织群众武装夺取豪绅，地主与军阀的土地及耕具，建立你们自己的苏维埃政府！
　　发展与加强游击战争及一切反帝斗争，反对日本帝国主义及其他一切帝国主义侵略者！
　　国民党军队的兵士们！广东，福建及一切封建军阀队伍中的兵士们！
　　全体反对去打老百姓的革命红军及苏区中你们的工农兄弟！
　　瓦解与打败五次“围剿”及一切反苏维埃的行动。
　　在你们自己的队伍中建立下层士兵小组与士兵委员会。
　　对一切军事命令怠工。组织大批开小差及兵变。携枪加入红军与革命游击队，一致反对共同的敌人。与红军兵士携手，加入他们的队伍。
　　起来响应苏维埃政府与革命军事委员会的号召，要求把每一个白军兵士，每一枝枪，每一个飞机，炸弹从苏维埃前线上撤退，用来驱逐日本帝国主义及其他帝国主义强盗。要求政府分配米，金钱给你们穷困挨饿的家属！
　　在国民党军队中被拉的与当差的夫役苦力们！
　　反对将食物及军用品运输到反苏维埃的战线上去。
　　组织罢工反对强迫劳动及不付工资的劳动，要求发清一切欠薪，反对奴隶的劳动条件。要求回家，从国民党运输军用给养队中大批的开小差。不要替国民党当牛马。
　　全中国的劳苦群众们！
　　粉碎国民党对中国苏维埃区域的五次反革命战争。
　　用全力援助中国苏维埃与老百姓的红军。打倒国民党及一切背叛民族革命的卖国贼。一切政权归于中国苏维埃，归于工农民主专政的政府。
　　发展武装民众的民族革命战争，反对日本和一切帝国主义强盗。争取中国的独立及统一，争取一切被压追的少数民族的民族自决权。
　　保护社会主义胜利及全世界工人与被压迫民族的无产阶级祖国——苏联！
　　苏维埃中国万岁！
　　中国土地革命与反帝革命万岁！
　　中国共产党——中国革命唯一的组织者与领导者万岁！
　　中国共产党中央委员会
　　中国共产主义青年团中央委员会
　　一九三三年十一月二十日
　　根据一九三三年十二月十二日付印的
　　上海《斗争》第六十期刊印